You can see the trap door to the new dungeon, next to the big round cage.